Por SHISHKIN, MIJAIL
En una oficina de asilo en Suiza, un intérprete escucha a diario a quienes han escapado del infierno. Las voces que traduce —refugiados rusos que cargan con guerras, pérdidas y heridas indescriptibles— lo impactan profundamente: cada historia es una nueva carga que lleva sobre sus hombros. Sin embargo, su propia vida tampoco está exenta de sufrimiento. Entre un amor que se desvaneció, un hijo al que solo puede escribir en su imaginación y un pasado plagado de ausencias, él mismo comienza a resquebrajarse. En "Cabello de Doncella" —la novela más aclamada de Mijaíl Shishkin—, realidad y ficción se entrelazan en un deslumbrante retrato del exilio y la memoria. Entrevistas, diarios, mitos y recuerdos se entretejen como hilos de una misma tela, donde el horror coexiste con la belleza y la palabra escrita se convierte en el único refugio posible.